时间: 2025-06-27 13:32:23
这次疫情中，我们全家都健康无恙，真是如天之福。
最后更新时间:2024-08-16 05:07:21
句子：“这次疫情中，我们全家都健康无恙，真是如天之福。”
时态：一般现在时，表示当前的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句，表达一个事实或状态。
同义词扩展：
在疫情这一特定情境中，家庭成员的健康成为人们关注的焦点。这句话表达了说话者对于家庭成员健康状况的欣慰和感激，反映了在困难时期对家庭幸福的珍视。
这句话在实际交流中用于表达对当前状况的满意和感激。使用“如天之福”这样的表达，增加了语气的庄重和感激的深度。
不同句式表达：
文化意义：
英文翻译：During this pandemic, our whole family is healthy and safe, which is truly a blessing from heaven.
日文翻译：このパンデミックの中で、私たちの家族全員が健康で無事であることは、まさに天からの祝福です。
德文翻译：Während dieser Pandemie ist unsere ganze Familie gesund und unversehrt, was wirklich ein Segen vom Himmel ist.
这句话在疫情这一全球性**的背景下，强调了家庭成员的健康和安全，反映了人们对基本生活需求的重视和对家庭幸福的珍视。在不同文化中，家庭的健康和安全都是重要的价值观念，因此这句话在不同语言和文化中都能引起共鸣。
1. 【如天之福】 形容福气特别大。