百词典

时间: 2025-06-13 08:13:32

句子

他的施政理念深受古人召父杜母的影响,致力于为民造福。

意思

最后更新时间:2024-08-14 07:51:54

语法结构分析

句子“他的施政理念深受古人召父杜母的影响,致力于为民造福。”的语法结构如下:

  • 主语:他的施政理念
  • 谓语:深受、致力于
  • 宾语:古人召父杜母的影响、为民造福

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 施政理念:指政府或领导人的治理思想和政策方向。
  • 深受:表示受到深刻的影响。
  • 古人:指古代的人。
  • 召父杜母:成语,比喻贤明的父母官。召父指西汉的召信臣,杜母指东汉的杜诗,两人都以勤政爱民著称。
  • 影响:指对他人或事物产生的作用。
  • 致力于:表示全心全意地投入某项事业。
  • 为民造福:指为了人民的利益和幸福而努力工作。

语境理解

句子描述了一个领导人的施政理念受到古代贤明官员的影响,他全心全意地为人民服务。这个句子可能出现在政治演讲、政府报告或历史研究文章中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某位领导人的政绩或表达对其政策的支持。句子中的“深受古人召父杜母的影响”和“致力于为民造福”都带有积极的隐含意义,强调领导人的正面形象和为民服务的宗旨。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他受到古人召父杜母的启发,全心全意地为人民谋福利。
  • 他的治理思想深受古代贤明官员的影响,始终以人民的福祉为己任。

文化与*俗

句子中的“召父杜母”是一个成语,源自古代的历史典故。这个成语体现了古代对贤明官员的崇敬和对良好治理的期望。了解这个成语的历史背景有助于更深入地理解句子的文化内涵。

英/日/德文翻译

英文翻译:His governance philosophy is deeply influenced by the ancient sage officials, Zhao Fu and Du Mu, and he is dedicated to bringing welfare to the people.

日文翻译:彼の施政理念は、古代の賢明な役人である召父と杜母の影響を深く受けており、人民の福祉を追求している。

德文翻译:Seine Regierungskonzeption wird stark von den alten weisen Beamten Zhao Fu und Du Mu beeinflusst und er widmet sich der Förderung des Wohlergehens der Bevölkerung.

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的文化内涵和语义准确性是关键。例如,“召父杜母”在英文中翻译为“ancient sage officials, Zhao Fu and Du Mu”,保留了原成语的含义和历史背景。

上下文和语境分析

句子可能在讨论领导人的政策或历史评价时出现,强调其受到古代贤明官员的影响,并致力于为人民带来福祉。这种表述通常用于正面评价和肯定领导人的政绩。

相关成语

1. 【召父杜母】 西汉召信臣和东汉杜诗,先后为南阳太守,二人都有善政。颂扬地方长官政绩的套语。

相关词

1. 【召父杜母】 西汉召信臣和东汉杜诗,先后为南阳太守,二人都有善政。颂扬地方长官政绩的套语。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【施政】 实施政务。

4. 【理念】 信念:人生~;思想;观念:经营~|文化~。

相关查询

指矢天日 指矢天日 指矢天日 指矢天日 指矢天日 指矢天日 指矢天日 指矢天日 指矢天日 指腹为婚

最新发布

精准推荐

难题 甘字旁的字 母字旁的字 社员 饭结尾的成语 众口纷纭 包含吉的词语有哪些 四点底的字 舍短录长 幺字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 碛开头的词语有哪些 里字旁的字 苹末 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 会鞫 弹射利病 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 褴褛筚路

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词