百词典

时间: 2025-06-11 16:02:18

句子

他的为人堂高廉远,深受周围人的尊敬。

意思

最后更新时间:2024-08-15 12:28:04

语法结构分析

句子:“他的为人堂高廉远,深受周围人的尊敬。”

  • 主语:“他的为人”
  • 谓语:“深受”
  • 宾语:“周围人的尊敬”
  • 定语:“堂高廉远”(修饰“他的为人”)

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 他的为人:指他的品行、性格。
  • 堂高廉远:形容词短语,意为正直、廉洁、远大,形容一个人的品行高尚。
  • 深受:动词,表示受到很多。
  • 周围人的尊敬:名词短语,表示周围人对他的尊敬。

语境分析

这句话通常用于赞扬某人的品行高尚,受到周围人的尊敬。在特定的情境中,可能用于正式的场合,如颁奖典礼、公开演讲等。

语用学分析

这句话在实际交流中用于表达对某人品行的赞赏和尊重。使用这样的句子可以传达出说话者对被赞扬者的敬意和认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他品行高尚,廉洁正直,因此受到周围人的尊敬。
  • 由于他的为人堂高廉远,他在周围人中享有很高的声誉。

文化与*俗

“堂高廉远”这个词语蕴含了传统文化中对品行高尚的赞美。在文化中,正直和廉洁是被高度推崇的品质。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His character is noble and incorruptible, earning him the respect of those around him.
  • 日文翻译:彼の人柄は高潔で清廉潔白であり、周囲の人々から尊敬されています。
  • 德文翻译:Sein Charakter ist edel und unbestechlich, weshalb er die Achtung seiner Mitmenschen genießt.

翻译解读

在英文翻译中,“noble and incorruptible”直接对应“堂高廉远”,而“earning him the respect”则表达了“深受周围人的尊敬”。日文和德文翻译也保持了原句的赞美和尊敬的语境。

上下文和语境分析

这句话通常出现在对某人品行的正面评价中,可能是在正式的场合或者是对某人的公开赞扬。在不同的文化和社会背景中,对品行高尚的赞美都是普遍存在的,但具体的表达方式和词汇可能会有所不同。

相关成语

1. 【堂高廉远】 廉:厅堂的侧边。比喻尊卑有定规。

相关词

1. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

2. 【堂高廉远】 廉:厅堂的侧边。比喻尊卑有定规。

3. 【尊敬】 尊崇敬重。

相关查询

朝经暮史 朝行夕改 朝经暮史 朝行夕改 朝行夕改 朝行夕改 朝行夕改 朝行夕改 朝行夕改 朝行夕改

最新发布

精准推荐

油开头的词语有哪些 辞顺理正 绳之以法 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 革字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 倒八字的字 豕字旁的字 酉字旁的字 假言 整军饬武 即景生情 鹰化为鸠,犹憎其眼 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含更的成语 木运 乐属 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 颐指气役

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词