百词典

时间: 2025-06-25 11:43:38

句子

在这个多元化的社会中,我们虽然来自不同的地方,但都追求千里同风的美好愿景。

意思

最后更新时间:2024-08-13 18:22:31

语法结构分析

句子:“在这个多元化的社会中,我们虽然来自不同的地方,但都追求千里同风的美好愿景。”

  • 主语:我们
  • 谓语:追求
  • 宾语:美好愿景
  • 状语:在这个多元化的社会中,虽然来自不同的地方,但都
  • 定语:千里同风的

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 多元化:指多样性,多种元素共存。
  • 社会:人类生活的共同体。
  • 来自:表示起源或出处。
  • 不同的地方:指不同的地域或背景。
  • 追求:努力寻求或达到。
  • 千里同风:成语,意为相隔千里却有相同的风俗或习惯,比喻志同道合。
  • 美好愿景:理想的未来景象。

语境理解

句子表达了在多样化的社会环境中,尽管人们来自不同的地方,但他们有着共同的理想和追求。这反映了社会包容性和共同价值观的重要性。

语用学研究

句子在实际交流中可以用来说明社会团结和共同目标的重要性。它可以用在讨论社会融合、文化多样性或团队建设的场合。

书写与表达

  • “尽管我们来自五湖四海,但我们心怀同一个梦想。”
  • “在多元共融的社会里,我们虽出身各异,却共同向往着和谐的未来。”

文化与习俗探讨

  • 千里同风:这个成语体现了中华文化中对和谐共处的追求。
  • 美好愿景:反映了人们对理想社会的向往。

英/日/德文翻译

  • 英文:In this diverse society, although we come from different places, we all pursue the beautiful vision of "sharing the same wind across a thousand miles."
  • 日文:この多様な社会の中で、私たちはそれぞれ違う場所から来たとしても、「千里同風」の素晴らしいビジョンを追求しています。
  • 德文:In dieser vielfältigen Gesellschaft, obwohl wir aus verschiedenen Orten kommen, verfolgen wir alle die schöne Vision von "dem gleichen Wind über tausend Meilen."

翻译解读

  • 重点单词:diverse (多元化的), society (社会), different places (不同的地方), pursue (追求), beautiful vision (美好愿景), sharing the same wind (千里同风)。
  • 上下文和语境分析:翻译时需注意保持原句的语境和情感色彩,确保目标语言读者能理解句子的深层含义和文化背景。

相关成语

相关词

1. 【千里同风】 比喻天下太平

2. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府; 处所;部位;领域学校在什么地方|什么地方疼|桀、纣贵为天子,富有四海,地方甚大,战卒甚众,而身死国亡; 部分;方面这话有对的地方|有些地方你欠考虑; 地保令他们报个暴病身亡”,合族中及地方共递一张保呈; 本地;当地地方上的老百姓个个拥护李书记。

3. 【多元化】 由单一向多样发展;由统一向分散变化:投资~;指多样的;不是集中统一的:满足读者多层次、~的精神需要。

4. 【愿景】 所向往的前景:和平发展的共同~。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础,按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系,构成社会,并在一定的行为规范控制下从事活动,使社会藉以正常运转和延续发展。

7. 【美好】 好。

8. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

9. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

10. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

相关查询

湖吃海喝 湖吃海喝 湖吃海喝 湔肠伐胃 湖吃海喝 湔肠伐胃 湔肠伐胃 湖海之士 湖海之士 湖海之士

最新发布

精准推荐

阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 才貌两全 黄字旁的字 血风肉雨 玩火自焚 清明在躬 金科玉律 見字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 马字旁的字 包含剌的词语有哪些 爪字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 鼾眠 女字旁的字 海垠 吃着碗里,瞧着锅里 包含绛的词语有哪些 台盘 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词