百词典

时间: 2025-07-19 08:22:43

句子

面对学生的抗议,校长采取了投膏止火的态度,暂时平息了风波。

意思

最后更新时间:2024-08-21 15:00:49

语法结构分析

句子:“面对学生的抗议,校长采取了投膏止火的态度,暂时平息了风波。”

  • 主语:校长
  • 谓语:采取了
  • 宾语:投膏止火的态度
  • 状语:面对学生的抗议
  • 补语:暂时平息了风波

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 面对:confront, face
  • 学生:students
  • 抗议:protest
  • 校长:principal
  • 采取:adopt, take
  • 投膏止火:a metaphor meaning to take measures to calm a situation
  • 态度:attitude
  • 暂时:temporarily
  • 平息:quell, calm down
  • 风波:turmoil, disturbance

语境理解

句子描述了校长在面对学生抗议时采取了一种旨在平息事态的态度,并且这种态度暂时缓解了紧张局势。这可能发生在学校或其他教育机构中,学生因为某种原因发起抗议,校长为了避免事态升级,采取了温和的处理方式。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述校长处理危机的能力或策略。使用“投膏止火”这个成语,暗示了校长的处理方式是明智和有效的,同时也传达了一种对校长的肯定态度。

书写与表达

  • 校长在学生抗议的压力下,选择了温和的处理方式,暂时缓解了紧张的局势。
  • 面对学生的抗议,校长采取了缓和的策略,风波得以暂时平息。

文化与*俗

  • 投膏止火:这个成语源自**古代,原意是指用油脂涂抹在火上以灭火,比喻采取措施以平息事态。在这里,它被用来形容校长采取的策略是明智和有效的。

翻译对照

  • 英文:Facing the students' protest, the principal adopted a conciliatory attitude, temporarily quelling the disturbance.
  • 日文:学生の抗議に直面して、校長は調停的な態度を採用し、一時的に騒動を鎮めた。
  • 德文:Der Schulleiter hat vor dem Protest der Schüler eine versöhnliche Haltung eingenommen und so vorübergehend die Unruhe beigelegt.

翻译解读

  • 重点单词
    • conciliatory (adj.) - 调停的,和解的
    • quell (v.) - **,平息
    • disturbance (n.) - 骚动,混乱

上下文和语境分析

这句话可能出现在新闻报道、教育讨论或危机管理案例分析中。它强调了校长在处理学生抗议时的策略和效果,同时也反映了在类似情况下,采取温和和理性的态度可能比强硬手段更为有效。

相关成语

1. 【投膏止火】 膏:油。用油去浇灭火,结果火烧得更旺。比喻举措不当适得其反

相关词

1. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。

2. 【平息】 (风势、纷乱等)变得平静或停止:一场风波~了|枪声渐渐~下来;用武力平定:~骚乱|~叛乱。

3. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

4. 【投膏止火】 膏:油。用油去浇灭火,结果火烧得更旺。比喻举措不当适得其反

5. 【抗议】 对某人、某团体、某国家的言论、行为、措施等表示强烈的反对。

6. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

7. 【面对】 以背相对。面,通"偭"; 面对面,会面; 犹面向; 当面对质; 谓当廷奏对。

8. 【风波】 风浪,常比喻纠纷或乱子:一场~|平地~|政治~。

相关查询

昏头转向 昏头转向 昏头转向 昏头转向 昏头转向 昏昏噩噩 昏庸无道 昏昏噩噩 昏庸无道 昏昏噩噩

最新发布

精准推荐

芦结尾的词语有哪些 进宦 黹字旁的字 斗字旁的字 躁言丑句 立法 侧脚里 有一手儿 思亲 王子犯法,庶民同罪 尸字头的字 虎符龙节 羽字旁的字 魚字旁的字 慌开头的词语有哪些 包含辑的词语有哪些 长街短巷 林下高风

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词