百词典

时间: 2025-06-15 22:56:29

句子

作为一名政治家,他必须审几度势,以确保政策的实施符合民意。

意思

最后更新时间:2024-08-16 15:53:03

语法结构分析

句子:“作为一名政治家,他必须审几度势,以确保政策的实施符合民意。”

  • 主语:他
  • 谓语:必须审几度势
  • 宾语:无直接宾语,但“审几度势”隐含了宾语,即“形势”或“情况”。
  • 状语:作为一名政治家
  • 目的状语:以确保政策的实施符合民意

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 作为一名政治家:表示身份或职业。
  • 必须:表示必要性或义务。
  • 审几度势:成语,意为仔细分析形势,审时度势。
  • 以确保:表示目的或结果。
  • 政策的实施:指政策被执行的过程。
  • 符合民意:指与民众的意愿相一致。

语境理解

句子描述了政治家的职责,即在制定和实施政策时,必须考虑民众的意愿和当前的政治形势。这反映了政治决策过程中的民主原则和现实考量。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调政治家的责任和决策的复杂性。使用“审几度势”这样的成语增加了语言的正式性和文化深度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “他作为一名政治家,有责任审时度势,确保政策与民意相符。”
  • “为了确保政策实施与民意一致,政治家必须仔细分析当前的政治形势。”

文化与*俗

“审几度势”是一个**成语,源自《左传·宣公十五年》,强调在决策时考虑多方面因素。这反映了中华文化中对智慧和策略的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:As a politician, he must carefully analyze the situation to ensure that the implementation of policies aligns with public opinion.
  • 日文:政治家として、彼は慎重に状況を分析し、政策の実施が国民の意見に合致するようにしなければならない。
  • 德文:Als Politiker muss er die Situation sorgfältig analysieren, um sicherzustellen, dass die Umsetzung der Politik mit dem Willen des Volkes übereinstimmt.

翻译解读

在翻译中,“审几度势”被翻译为“carefully analyze the situation”,“aligns with public opinion”对应“符合民意”,这些翻译准确传达了原句的含义和语境。

上下文和语境分析

句子在讨论政治决策时,强调了政治家的责任和对民意的尊重。这不仅是一个语法和词汇的问题,更是一个涉及政治学、社会学和文化学的复杂议题。

相关成语

1. 【审几度势】 省察事机,揣度形势。

相关词

1. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。

2. 【审几度势】 省察事机,揣度形势。

3. 【必须】 表示事理上和情理上的必要;一定要学习~刻苦钻研; 加强命令语气明天你~来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

4. 【政治家】 有政治见识和政治才能并从事政治活动的人。多指国家﹑政党的领导人物。

5. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

6. 【确保】 切实保持或保证。

7. 【符合】 (数量、形状、情节等)相合~事实 ㄧ这些产品不~质量标准。

相关查询

心如止水 心如止水 心如刀绞 心如刀刺 心如刀绞 心如刀刺 心如刀绞 心如刀刺 心如刀绞 心如刀刺

最新发布

精准推荐

言犹在耳 疹疾 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 毫无疑问 飞字旁的字 竦结尾的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 苦不堪言 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 娇揉造作 鸡犬相闻 貝字旁的字 麋沸蚁动 瞀闷 韋字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 魚字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 贝字旁的字 新开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词