时间: 2025-07-12 11:16:12
女大难留，她对商业感兴趣，决定去商学院学习。
最后更新时间:2024-08-16 03:14:00
句子：“[女大难留，她对商业感兴趣，决定去商学院学*。]”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一个女性在成长过程中，对商业产生兴趣并决定追求相关教育的情况。这里的“女大难留”暗示了社会对女性成长的传统观念，而她对商业的兴趣和决定则体现了个人追求和现代教育观念。
句子在实际交流中可能用于描述某人的教育选择或职业规划。使用“女大难留”这样的成语，可能在特定文化背景下带有一定的隐含意义，表达了对女性自主选择的尊重和支持。
“女大难留”反映了*传统文化中对女性婚姻和家庭角色的期待。而她选择去商学院学，则体现了现代社会对女性教育和职业发展的重视。
翻译时，需要考虑目标语言的语法结构和文化背景，确保翻译的准确性和自然性。例如，英文翻译中使用了“a grown-up daughter”来对应“女大难留”，同时保留了原句的语境和意义。
句子可能在讨论女性教育选择、职业规划或社会观念变迁的上下文中出现。理解“女大难留”的文化含义，有助于更全面地把握句子的深层意义。
1. 【女大难留】 指女子成年后，须及时出嫁，不能留在家里。
1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
2. 【商业】 以买卖方式使商品流通的经济活动，也指组织商品流通的国民经济部门。
3. 【女大难留】 指女子成年后，须及时出嫁，不能留在家里。
4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。
