百词典

时间: 2025-06-25 21:05:29

句子

我们的团队合作得千了百当,每个成员都尽职尽责。

意思

最后更新时间:2024-08-13 16:15:31

语法结构分析

句子:“我们的团队合作得千了百当,每个成员都尽职尽责。”

  • 主语:“我们的团队”
  • 谓语:“合作得”
  • 宾语:无明确宾语,但“千了百当”作为补语,表示合作得非常好。
  • 状语:无
  • 定语:“每个成员”
  • 补语:“千了百当”

时态:一般现在时,表示当前或普遍的情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇分析

  • 我们的团队:指一个集体,强调团队性质。
  • 合作:共同工作,协同完成任务。
  • 千了百当:成语,意为“非常恰当、合适”,这里形容合作得非常好。
  • 每个成员:强调团队中每一个个体。
  • 尽职尽责:尽自己最大的努力完成职责。

同义词

  • 合作:协作、配合
  • 千了百当:恰到好处、十分恰当
  • 尽职尽责:恪尽职守、尽心尽力

语境分析

句子描述了一个团队合作的高效和成员的敬业精神。这种描述常见于工作汇报、团队建设活动或表彰场合,强调团队的整体表现和成员的个体贡献。

语用学分析

句子在实际交流中用于肯定和赞扬团队的合作精神和成员的努力。语气积极,表达了对团队和成员的认可和鼓励。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “我们的团队合作无间,每个成员都全力以赴。”
  • “每个成员都尽心尽力,使得我们的团队合作得非常出色。”

文化与*俗

  • 千了百当:这个成语蕴含了**文化中对事物完美状态的追求。
  • 尽职尽责:体现了**传统文化中对工作态度和职业道德的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:"Our team collaborates perfectly, with each member fulfilling their duties diligently."

日文翻译:"私たちのチームは完璧に協力し、各メンバーはそれぞれの役割を忠実に果たしています。"

德文翻译:"Unser Team arbeitet perfekt zusammen, und jedes Mitglied erfüllt seine Pflichten gewissenhaft."

翻译解读

  • 英文:强调了“collaborates perfectly”和“fulfilling their duties diligently”,准确传达了原句的积极意义。
  • 日文:使用了“完璧に協力”和“忠実に果たしています”,保留了原句的正面评价。
  • 德文:通过“arbeitet perfekt zusammen”和“erfüllt seine Pflichten gewissenhaft”,传达了团队合作和成员责任感的概念。

上下文和语境分析

句子通常出现在需要强调团队合作和成员贡献的场合,如工作报告、团队建设活动或表彰大会。在这些情境中,句子起到了肯定和激励的作用,有助于增强团队凝聚力和成员的归属感。

相关成语

1. 【千了百当】 了:完了,结束;当:恰当。比喻妥帖、有着落。

相关词

1. 【千了百当】 了:完了,结束;当:恰当。比喻妥帖、有着落。

2. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

相关查询

仰屋著书 仰屋著书 仰屋著书 仰屋著书 仰屋著书 仰屋著书 仰屋兴嗟 仰屋兴嗟 仰屋兴嗟 仰屋兴嗟

最新发布

精准推荐

包含吠的词语有哪些 你谦我让 营营苟苟 自尽 辛字旁的字 米字旁的字 烟霞蜩疾 元来 人字头的字 口干舌焦 包含斩的成语 城结尾的词语有哪些 校名责实 涌身 生字旁的字 戈字旁的字 蛾儿 土皇帝

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词