百词典

时间: 2025-06-28 23:40:22

句子

他因为一次小小的成就就骄傲,显得小器易盈。

意思

最后更新时间:2024-08-16 22:16:34

语法结构分析

句子:“他因为一次小小的成就就骄傲,显得小器易盈。”

  • 主语:他
  • 谓语:显得
  • 宾语:小器易盈
  • 状语:因为一次小小的成就就骄傲

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构是主谓宾结构,其中“因为一次小小的成就就骄傲”作为状语,修饰整个句子。

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 一次:数量词,表示一次性的动作或**。
  • 小小的:形容词,表示程度不大。
  • 成就:名词,指取得的成果或成功。
  • :副词,表示紧接着某个动作或情况。
  • 骄傲:形容词,表示自满或自豪。
  • 显得:动词,表示表现出某种特征或状态。
  • 小器易盈:成语,比喻人的气量小,容易满足。

语境理解

这个句子描述了一个人因为一个小小的成就而感到骄傲,这种骄傲显得他气量小,容易满足。在特定的情境中,这句话可能是在批评某人因为微不足道的成功而自满,缺乏远大的目标和抱负。

语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于提醒或警告某人不要因为小成就而自满,要保持谦逊和进取心。语气的变化(如加重“小小的”和“小器易盈”)可以增强批评的效果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他因为一次微不足道的成就而自满,显得气量狭小。
  • 一次小小的成功就让他骄傲自满,显得缺乏大志。

文化与*俗

“小器易盈”是一个成语,反映了人对于谦逊和进取的传统价值观。这个成语提醒人们不要因为小成就而自满,要保持谦逊和不断进取的态度。

英/日/德文翻译

  • 英文:He became proud because of a small achievement, appearing petty and easily satisfied.
  • 日文:彼は小さな成果で誇りに思うようになり、小さな器ですぐに満たされるように見える。
  • 德文:Er wurde stolz wegen eines kleinen Erfolges und wirkte kleinlich und leicht zufrieden.

翻译解读

在翻译中,“小器易盈”可以翻译为“appearing petty and easily satisfied”(英文),“小さな器ですぐに満たされるように見える”(日文),“wirkte kleinlich und leicht zufrieden”(德文)。这些翻译都传达了原句中“小器易盈”的含义,即气量小,容易满足。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能是在批评某人的行为,提醒他们不要因为小成就而自满。在语境中,这句话反映了对于谦逊和进取的价值观,强调了保持谦逊和不断进取的重要性。

相关成语

1. 【小器易盈】 盈:满。器物小,容易满。原指酒量小。后比喻器量狭小,容易自满。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【小器易盈】 盈:满。器物小,容易满。原指酒量小。后比喻器量狭小,容易自满。

3. 【骄傲】 自以为了不起,看不起别人~自满 ㄧ虚心使人进步,~使人落后; 自豪我们都以是炎黄子孙而感到~; 值得自豪的人或事物古代四大发明是中国的~。

相关查询

盖棺论定 盖棺论定 盖棺论定 盖棺定论 盖棺定论 盖棺定论 盖棺定论 盖棺定论 盖棺定论 盖棺定论

最新发布

精准推荐

皮字旁的字 色魔 糹字旁的字 风字旁的字 两歧麦秀 单人旁的字 骨开头的成语 逐近弃远 枉伏 龍字旁的字 岛开头的词语有哪些 崛奇 通流 唉声叹气 五四青年节 志枭逆虏 包含太的词语有哪些 穷崖绝谷

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词