百词典

时间: 2025-07-29 04:44:01

句子

席门蓬巷的居民们虽然生活简单,但他们的社区精神非常强烈。

意思

最后更新时间:2024-08-19 18:22:31

语法结构分析

句子:“席门蓬巷的居民们虽然生活简单,但他们的社区精神非常强烈。”

  • 主语:席门蓬巷的居民们
  • 谓语:生活、有
  • 宾语:简单的生活、强烈的社区精神
  • 状语:虽然、但

句子结构为复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“他们的社区精神非常强烈”,从句是“虽然生活简单”。从句通过“虽然”引导,表示让步关系,主句通过“但”引导,表示转折关系。

词汇学*

  • 席门蓬巷:指一个特定的社区或地区。
  • 居民们:指居住在该地区的人。
  • 生活简单:指生活方式不复杂,可能物质条件不丰富。
  • 社区精神:指社区成员之间的团结、互助和共同价值观。
  • 非常强烈:表示程度很高,强调社区精神的显著性。

语境理解

句子描述了一个社区的居民虽然生活条件可能不富裕,但他们在精神层面上非常团结和互助。这种描述可能出现在社区建设、社会学研究或新闻报道中,强调社区的凝聚力和积极的社会价值。

语用学分析

这句话可能在社区活动、政府报告或社会学研究中使用,用以强调社区的积极面和居民的团结精神。在实际交流中,这种表达可以用来鼓励社区成员之间的互助和合作,也可能用于赞扬某个社区的积极氛围。

书写与表达

  • 同义表达:尽管席门蓬巷的居民生活简朴,他们的社区凝聚力却异常强大。
  • 反义表达:虽然席门蓬巷的居民生活富裕,他们的社区精神却相对*弱。

文化与*俗

句子中的“社区精神”可能与传统文化中的“邻里和睦”、“守望相助”等观念相关。在文化中,强调社区的团结和互助是一种美德,也是社会和谐的体现。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although the residents of Ximen Peng Lane live simple lives, their community spirit is very strong.
  • 日文:席門蓬巷の住民たちは生活が簡素であるが、彼らのコミュニティ精神は非常に強い。
  • 德文:Obwohl die Bewohner von Ximen Peng Lane ein einfaches Leben führen, ist ihr Gemeinschaftsgeist sehr stark.

翻译解读

  • 重点单词
    • 席门蓬巷:Ximen Peng Lane
    • 居民们:residents/住民たち/Bewohner
    • 生活简单:live simple lives/生活が簡素である/ein einfaches Leben führen
    • 社区精神:community spirit/コミュニティ精神/Gemeinschaftsgeist
    • 非常强烈:very strong/非常に強い/sehr stark

上下文和语境分析

这句话可能在描述一个社区的积极面,强调即使在物质条件不丰富的情况下,社区成员之间的团结和互助精神依然很强。这种描述可能在社区建设、社会学研究或新闻报道中出现,用以强调社区的凝聚力和积极的社会价值。

相关成语

1. 【席门蓬巷】 形容所居之处穷僻简陋。同“席门穷巷”。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【席门蓬巷】 形容所居之处穷僻简陋。同“席门穷巷”。

3. 【强烈】 极强的;力量很大的:~的求知欲|太阳光十分~;鲜明的;程度很高的:~的对比|~的民族感情;强硬激烈:~反对|~的要求。

4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

5. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

6. 【简单】 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理情节~ㄧ~扼要 ㄧ这种机器比较~ㄧ他简简单单说了几句话; (经历、能力等)平凡(多用于否定式)李队长主意多,有魄力,可真不~; 草率;不细致~从事。

7. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

8. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

9. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食烟火 不食人间烟火

最新发布

精准推荐

淫放 行善 苦行僧 职名早投 用字旁的字 安分守已 穴宝盖的字 高山深涧 士庶 鬯字旁的字 鼷鼲 田字旁的字 胡搞 反文旁的字 鱼目混珍 菽结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词