时间: 2025-05-17 22:00:56
那幅古画保存完好，画面如花似锦，价值连城。
最后更新时间:2024-08-16 06:08:30
句子：“那幅古画保存完好，画面如花似锦，价值连城。”
主语：那幅古画
谓语：保存完好，画面如花似锦，价值连城
宾语：无明显宾语，谓语为形容词短语和名词短语
时态：一般现在时，表示当前的状态或事实。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或状态。
那幅古画：指特定的古老绘画作品。
保存完好：保持得非常好，没有损坏。
画面：画作的表面内容。
如花似锦：形容画面色彩丰富、美丽，如同花朵和织锦。
价值连城：形容物品非常珍贵，价值极高。
同义词：
反义词：
英文翻译：That ancient painting is preserved in excellent condition, its scene as beautiful as flowers and brocade, priceless.
日文翻译：あの古い絵は完璧に保存されており、その絵面は花のように錦のようで、非常に価値がある。
德文翻译：Das alte Gemälde ist in ausgezeichnetem Zustand erhalten, sein Bild ist so schön wie Blumen und Brokat, unbezahlbar.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，强调了古画的保存状态、美丽画面和极高价值。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，古画的保存和鉴赏都具有重要意义，这句话在不同语境中都能传达出对艺术品的尊重和欣赏。